Les normes ASTM jouent un rôle important dans l'approvisionnement international en tubes d'acier, car elles fournissent des exigences définies en matière de matériaux, de fabrication, de dimensions, de propriétés mécaniques, d'essais et d'acceptation des produits. Pour le sourcing des acheteursTuyau en acier LSAWouTuyau en acier REG, comprendre les spécifications ASTM applicables peut rendre la communication avec les fabricants, les inspecteurs, les entrepreneurs EPC et les propriétaires de projet beaucoup plus efficaces.
ASTM International maintient une large gamme de spécifications de tuyaux en acier couvrant différentes applications. Par exemple, ASTM A53/A53M couvre les tuyaux en acier soudés et sans soudure et inclut spécifiquementTuyau soudé à-résistance électrique-de type E, tandis que les normes ASTM A671 et ASTM A672 traitent des tuyaux en acier soudés par -fusion-électrique pour différentes conditions de service. ASTM répertorie également des normes telles que A252 pour les pieux tubulaires et A500 pour les produits structurels.
Pour les tubes en acier LSAW et ERW, le point important est queL'ASTM n'est pas une norme unique sur les tuyaux en acier. Différentes spécifications ASTM sont développées pour différentes applications et méthodes de fabrication. Par conséquent, la spécification correcte doit toujours être sélectionnée en fonction de la conception du projet, de l'environnement de service, des dimensions des tuyaux, des exigences en matière de matériaux et des spécifications d'achat.
| Norme ASTM | Portée du produit/de la fabrication | Application d'ingénierie typique |
|---|---|---|
| ASTMA53/A53M | Tuyaux en acier soudés et sans soudure ; Le type E comprend les restes explosifs des guerres | Applications eau, vapeur, gaz, air et mécaniques |
| ASTMA252/A252M | Pieux en tubes d'acier soudés et sans soudure | Projets de fondations et de pieux |
| ASTMA500/A500M | Produits structurels soudés et sans soudure formés à froid | Ingénierie structurelle |
| ASTMA671/A671M | Tuyau en acier soudé par-fusion-électrique | Service atmosphérique et à -température inférieure |
| ASTMA672/A672M | Tuyau en acier soudé par-fusion-électrique | Service haute-pression à températures modérées |
| ASTMA691/A691M | Tuyaux en acier au carbone et allié soudés par-fusion-électrique | Service à haute-pression et haute-température |
| API 5L | Spécification des tuyaux de canalisation plutôt que ASTM | Pipelines de transport de pétrole et de gaz |
Pourquoi la norme ASTM A53 est-elle importante pour les tuyaux en acier ERW ?
ASTM A53/A53M est l'une des spécifications ASTM les plus-connues associées aux tuyaux en acier-à usage général. La liste ASTM actuelle identifie A53/A53M-24 comme une spécification active couvrant les tuyaux en acier soudés et sans soudure noirs et-galvanisés à chaud. Sa portée s'étend du NPS 1/8 au NPS 26 et couvre les grades A et B soudés par résistance électrique de type E-.
Que signifie ASTM A53 Type E?
ASTM A53 identifieTapez Ecomme tube soudé à-résistance-électrique. Cela concerne directement les fabricants de tubes en acier pour les restes explosifs de guerre, car la méthode de fabrication correspond au processus de production des restes explosifs des guerres.
ASTM A53 spécifie également différentes qualités et établit des exigences liées à la composition chimique, aux propriétés mécaniques, aux tests et à l'acceptation du produit. La norme indique que le tuyau est destiné aux applications mécaniques et sous pression et peut également être utilisé dans les conduites de vapeur, d'eau, de gaz et d'air.
Comment les acheteurs devraient-ils spécifier les tuyaux ASTM A53 ERW ?
Une spécification d'achat doit normalement définir la norme ASTM ainsi que la qualité, la taille nominale, l'épaisseur de paroi, l'état final, l'état de surface, les exigences d'essai et toute exigence supplémentaire.
Ceci est important car le simple fait d'indiquer « tuyaux en acier ASTM » ne fournit pas suffisamment d'informations techniques pour la production.
Pourquoi sontASTMA671etASTMA672Est-il pertinent pour les gros tuyaux soudés ?
Les normes ASTM A671 et ASTM A672 sont particulièrement pertinentes lorsqu'un projet nécessite des tuyaux en acier soudés par -fusion-électriques fabriqués à partir de matériaux en plaques spécifiés.
À quoi sert la norme ASTM A671 ?
La norme ASTM A671 couvre les tuyaux en acier soudés par-fusion-électrique pour un service atmosphérique et à basse température-. La spécification utilise des plaques de qualité de -récipients sous pression-et inclut différentes qualités et classes. ASTM indique que la portée nominale couvre les tuyaux d'un diamètre extérieur de 16 pouces ou plus et d'épaisseurs de paroi de 1/4 de pouce ou plus, tandis que d'autres dimensions peuvent également être fournies lorsque les exigences sont satisfaites.
Cela rend l'A671 pertinent pour certaines applications de tubes soudés-de grand diamètre où les conditions de température et de service doivent être prises en compte.
Que signifie la désignation de classe ?
Selon ASTM A671, la désignation de classe concerne les caractéristiques de fabrication et d'inspection, y compris le traitement thermique, l'examen radiographique et les tests de pression. Par conséquent, les acheteurs doivent spécifier la qualité et la classe complètes plutôt que de mentionner uniquement ASTM A671.
ASTM A672 suit un concept similaire mais est conçu pourtube en acier soudé par-fusion-électrique pour un service à haute-pression à des températures modérées. La liste actuelle des normes ASTM identifie A672/A672M-19 comme une spécification active avec une réapprobation en 2025.
Pourquoi les acheteurs devraient-ils distinguer les restes explosifs des guerres des tuyaux soudés par -fusion électrique- ?
Un problème courant en matière d’approvisionnement est de traiter tous les tubes en acier soudés comme un seul et même produit. Les tubes soudés ERW et par -fusion-électrique utilisent des technologies de soudage différentes et peuvent être couverts par différentes spécifications ASTM.
Les tuyaux en acier ERW sont fabriqués en formant une bande ou une bobine d'acier et en joignant les bords longitudinaux par soudage par résistance électrique. En revanche, les tuyaux soudés par -fusion-électrique utilisent un processus de soudage impliquant un arc électrique et du métal d'apport.
La norme ASTM A53 couvre-t-elle directement les tuyaux ERW ?
Oui. ASTM A53/A53M inclut explicitement les tuyaux soudés par -résistance électrique-de type E. Cela le rend particulièrement pertinent lorsqu'une spécification de projet exige des tuyaux en acier ASTM A53 ERW.
Cependant, les normes ASTM A671 et A672 sontélectrique-fusion-soudéespécifications plutôt que celles relatives aux restes explosifs des guerres. Cette distinction doit être conservée dans les documents techniques, les devis, les bons de commande et les plans d'inspection.
Pourquoi cette différence est-elle importante ?
La méthode de soudage affecte les procédures de fabrication, les exigences d'inspection et les spécifications de produit applicables. Un fabricant doit donc confirmer à la fois la norme ASTM demandée et la méthode de fabrication requise avant d'accepter une commande.
Pourquoi les normes ASTM peuvent-elles être utilisées pour les applications de tuyaux en acier LSAW ?
Les tuyaux en acier LSAW sont fabriqués à partir de tôles d'acier et soudés longitudinalement, généralement par soudage à l'arc submergé. Les spécifications ASTM peuvent être applicables à des produits LSAW particuliers lorsque la méthode de fabrication et les exigences de service correspondent à la norme spécifiée.
Quel est le rapport entre la norme ASTM A672 et les tuyaux LSAW ?
ASTM A672 est une spécification de tubes en acier soudés par fusion électrique--pour un service à haute-pression à des températures modérées. Son application à un produit LSAW particulier dépend du fait que le tuyau soit fabriqué et testé conformément aux exigences de la spécification.
Pour les projets nécessitant des tubes soudés-de grand diamètre, l'acheteur doit confirmer la spécification ASTM applicable ainsi que la qualité, la classe, le traitement thermique, l'examen des soudures, les tests de pression et les exigences dimensionnelles requis.
Pourquoi la spécification complète est-elle importante ?
Une description de produit telle que « Tuyau LSAW ASTM A672 » est incomplète si elle n'identifie pas la qualité et la classe requises. Les spécifications ASTM utilisent souvent des désignations de qualité et de classe pour définir les caractéristiques importantes des matériaux et de la fabrication.
Le document d'achat doit donc identifier la désignation complète requise par le projet.
Pourquoi les normes ASTM A252 et A500 sont-elles importantes pour les applications structurelles ?
Tous les projets de canalisations en acier LSAW ou ERW n'impliquent pas le transport de fluides. L'ingénierie structurelle représente un autre domaine d'application important pour les produits en acier soudés.
La norme ASTM A252/A252M couvre les pieux en tubes d'acier soudés et sans soudure, ce qui la rend pertinente pour les applications de fondations et de pieux. ASTM A500/A500M couvre les produits structurels en acier au carbone soudés et sans soudure formés à froid en sections rondes et façonnées. Les deux normes sont répertoriées par l'ASTM sous sa juridiction sur les produits tubulaires en acier au carbone.
Comment la norme ASTM A252 prend-elle en charge les projets de pieux ?
Les pieux tubulaires doivent résister aux charges structurelles transférées des bâtiments, ponts, structures marines et autres fondations au sol. La spécification sélectionnée doit correspondre aux performances structurelles requises et à la conception du projet.
Pourquoi les tuyaux structurels sont-ils différents des tuyaux de canalisation ?
Les tuyaux structurels sont conçus en fonction de la charge structurelle plutôt que des exigences du transport de fluides sous pression. Par conséquent, la norme applicable, les tests, la qualité d'acier et les critères d'acceptation peuvent être différents.
C'est pourquoi les acheteurs doivent identifier l'application réelle avant de sélectionner une norme ASTM.
Pourquoi la conformité ASTM est-elle plus qu'un certificat ?
Pour un fabricant de tubes en acier expérimenté, la conformité à une spécification ASTM doit être reflétée tout au long du processus de production plutôt que d'apparaître uniquement sur un certificat.
Que couvre le contrôle qualité ?
Le contrôle qualité peut inclure la vérification des matières premières, l'analyse chimique, les essais mécaniques, l'inspection dimensionnelle, l'inspection des soudures, les essais hydrostatiques, l'examen visuel et l'examen de la documentation, en fonction de la spécification ASTM sélectionnée.
Pour les tubes en acier ERW, l'inspection-liée aux soudures est particulièrement importante. Pour les tubes en acier LSAW, la qualité des tôles, la précision du formage, l'intégrité des soudures longitudinales, l'expansion mécanique et le contrôle dimensionnel final sont des éléments importants du processus de production.
Comment la traçabilité soutient-elle la conformité ASTM ?
La traçabilité relie le tube en acier fini à ses matières premières et à ses enregistrements de production. Les numéros de chaleur, les certificats de matériaux, les dossiers d'inspection, les résultats des tests et les marquages des tuyaux peuvent aider les acheteurs et les inspecteurs tiers-à vérifier la conformité.
Pourquoi les acheteurs devraient-ils comparer les exigences ASTM avec les exigences du projet ?
Une norme ASTM fournit un cadre technique, mais la spécification du projet peut inclure des exigences supplémentaires. Ceux-ci peuvent impliquer des tests d'impact, des tests non destructifs supplémentaires-, un revêtement, une préparation spéciale des extrémités, des tolérances dimensionnelles supplémentaires, une inspection par un tiers-ou une documentation.
Par conséquent, l’achat doit commencer par la spécification du projet plutôt que de sélectionner une désignation ASTM uniquement parce qu’elle est largement utilisée.
Pour les achats internationaux, le fabricant doit examiner l’intégralité des exigences techniques avant le devis et la production. Cela permet d'éviter les différences entre les attentes de l'acheteur et le champ d'application réel de la norme.
Pourquoi l'expérience du projet est-elle importante lors de la sélection des tuyaux en acier ASTM ?
LeProjet d'approvisionnement en tubes soudés en acier au carbone du terminal de réception de GNL PADA dans l'État d'Akwa Ibom au Nigeriaest un exemple d'application d'infrastructure énergétique à grande échelle-impliquant des tuyaux en acier LSAW. Le projet comprenait environ977 tonnesde tuyaux en acier LSAW avec des spécifications comprenant API 5L X65 PSL2, ASTM A672 Gr. B60 classe 12 et ASTM A672 C70 classe 22, avec des tailles allant d'environ457,2 à 863.6 mm.
Pour ce type d’infrastructure GNL, la norme applicable, la qualité de l’acier, la classe, les dimensions, la qualité du soudage, les exigences d’inspection et la documentation doivent être soigneusement coordonnées. Le projet démontre pourquoi les acheteurs devraient évaluer la désignation technique complète plutôt que de traiter la conformité ASTM comme une simple étiquette.
En savoir plus:
